• Режиссер: Мартин Скорсезе
• Перевод: Многоголосый закадровый, Гаврилов Андрей, Визгунов Сергей, Яроцкий Михаил & Kyberpunk, Живов Юрий, Мосфильм, SDI Media & Iyuno Russia, English

"Банды Нью-Йорка" - фильм, который погружает зрителя в жестокую и безжалостную атмосферу преступного мира 19-го века. В центре сюжета разгораются битвы за власть и территорию между ирландскими иммигрантами и американскими «нативами». Один из главных преимуществ фильма - это атмосферность