• Режиссер: Антония Бёрд
• Перевод: Позитив, Гоблин & Пучков Дмитрий, Визгунов Сергей, English

"Равновесие" - темный и нагнетающий фильм, который абсолютно не похож на все остальное, что я когда-либо видел. Он охватывает зрителя с первой секунды и подталкивает к граням человеческой психики. Главный герой, который преодолевает свои личные демоны, попадает в отдаленный лагерь во

• Режиссер: Кевин Костнер
• Перевод: Многоголосый закадровый, Михалёв Алексей, Позитив, Кубик в Кубе & Kubik³, Гаврилов Андрей, Сербин Юрий, English

Фильм о дружбе между человеком и природой, о встрече двух разных миров и о сложных отношениях между людьми разных культур и национальностей. Эта история рассказывает о военном офицере, который после серьезной травмы оставляет свою армию и отправляется в неизведанные дикие просторы Северной Америки.